|
In Russian language and culture, "former people" ((ロシア語:Бывшие люди)) are people who lost their social status, an expression somewhat similar to the English one, "has-beens". The expression went into a wide circulation in the Russian Empire after the 1897 short story of Maxim Gorky, ''Бывшие люди'', translated in English as ''Creatures That Once Were Men'', about people fallen from prosperity into an abyss of misery. After the October Revolution the expression referred to people who lost their social status after the revolution: aristocracy, imperial military, bureaucracy, clergy, etc.〔Российский гуманитарный энциклопедический словарь. — М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС: Филол. фак. С.-Петерб. гос. ун-та. 2002.〕 While the "former people" of Gorky were the object of pity and compassion, from the very first days of the Soviet power, the "former people" in the new meaning had become a target of severe persecution of various kinds. In fact, during the wave of repressions after the assassination of Sergey Kirov, NKVD carried out Operation "Former People", in the course of which during March 1935 over 11,000 of "former people" were arrested or deported from Leningrad (whose Communist Party organization Kirov headed and where he was killed), according to Directive № 29 of February 27, 1935 "О выселении контрреволюционного элемента из Ленинграда и пригородных районов в отдаленные районы страны". In April, NKVD chief Genrikh Yagoda expanded〔Записка по прямому проводу Наркома НКВД Ягоды от 25 марта 1935 г. «Об операции по очистке погранполосы Ленобласти и Карелии от кулацкого и антисоветского элемента»〕 the scope of the operation to cleanse the border region of Leningrad Oblast and Karelian ASSR from further 22,000 "formers". Further 8,000 were deported from the area during the so-called "passport operations".〔("Бывшие люди", операция НКВД, 1935 - 1936" ), an article from the ''Encyclopedia of St. Petersburg'', citing Иванов В.А. Миссия ордена. Механизм массовых репрессий в Советской России в конце 20-х - 40-х гг. (на материалах Северо-Запада РСФСР). СПб., 1997; Генрих Ягода: Сб. документов. Казань, 1997. С. 495 - 476.〕 During the peak of the Great Purge the cleansing of the country from the "former people" was explained by the necessity to eliminate the "insurgence base" in the case of a war.〔Н.Охотин, А.Рогинский, ''From the History of the German Operation of the NKVD 1937-1938'' (Из истории “немецкой операции” НКВД 1937-1938 гг.) (Chapter 2 )〕 The 1939 NKVD Order No. 001223, which established the detailed bureaucratic procedures for keeping track of "anti-Soviet and socially alien elements", defined the category of "former people" as follows: "former tsarist and White Army administration, former ''dvoryans'' (nobility ), ''pomeshchiks'' (noble landowners), merchants and petty merchants, those who employ hired labor, industrialists, and others".〔Quoting: "бывшая царская и белогвардейская администрация, бывшие дворяне, помещики, купцы, торговцы, применяющие наемный труд, владельцы предприятий и другие." 〕 The numbers of "former people" were millions. According to various estimates, in 1913 in Russia there were between 22 and 35 million relatively wealthy people, counting both urban and rural population.〔Смирнова Т.М. "Бывшие люди Советской России. Стратегии выживания и пути интеграции. 1917 - 1936 годы", Мир истории, 2003. — 296 pp. — ISBN 5-98308-002-4〕 The award-winning〔("Former People wins inaugural Pushkin House Book Prize" )〕 book of historian Douglas Smith, ''Former People: The Final Days of the Russian Aristocracy'' traces the calamities of two representative aristocratic families, the Golitsyns and the Sheremetevs.〔Douglas Smith, ''Former People: The Final Days of the Russian Aristocracy'', 2012, ISBN 1250037794 ((a WSJ review ))〕 ==See also== *Lishenets 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Former people」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|